『マラソン』DVDにて

劇場で観て大泣きした...『マラソン』をDVDでまた見ました。
やっぱり泣いちゃうんだよなぁ。。(T_T)
ちなみに...日本インターネット映画大賞へは、私はこの作品を一位に投票しました。
もちろん主演男優賞にも、チョ・スンウを。。

マラソン チョ・スンウ チョン・ユンチョル キム・ミスク アミューズソフトエンタテインメント 2006-01-27 売り上げランキング : Amazonで詳しく見る by G-Tools

原題
　　「말아톤」
　　（まらそん）

主演
　　チョウォン：チョ・スンウ（조승우）「ラブストーリー」
　　母キョンスク：キム・ミスク（김미숙）
　　ソン コーチ：イ・ギヨン（이기영）「大変な結婚」

幼い頃...自閉症と診断されたチョウォン少年。
母親のキョンスクは、そんなチョウォンを愛するがゆえに...厳しく育てていた。

成人したチョウォンは...相変わらず“シマウマとチョコパイ”が好き。そして、母親とともに練習してきた“走ること”も大好きだった。
１０キロマラソンに出場したチョウォンは、見事３位に入賞する。

ある日、チョウォンの通う学校へ、ソン・チョンウクというボストン・マラソンの優勝者がやって来る。
さっそくチョウォンのマラソンコーチを依頼する母。。チョンウクは嫌々承諾し、チョウォンをコーチするが...
ビールを飲んだり昼寝をしたり...まったく“走り”に関する指導をする気配がなかった。
しかし...チョウォンと接しているうちに、彼に興味を持ち始めたチョンウクは、次第に本格的な指導をするようになった。

だが、そんなコーチとキョンスクが対立してしまい...母はチョウォンにマラソンを止めさせてしまう。
走りたい...メダルが欲しい...
チョウォンは誰にも告げず...ただ一人、マラソン大会の会場へと向かった。

何度見ても、「イイものは良い！！」

劇場鑑賞時のレビューはコチラで↓
　　『マラソン』 2005/07/02

この映画のＤＶＤは、聴覚障害者のための字幕が挿入されています。
ＤＶＤのセットアップ時にも、視覚障害者向け音声ガイドが流れるなど...障害者向けの配慮がなされています。
このような取り組みは、一定の作品に限定せず、全ての映画ＤＶＤに組み込んで欲しいものですね。
映画を楽しむというコトが、障害の有無で隔たれるのは寂しいですから。

さて、なんと言っても、この映画の中で印象的なセリフといえば...
「초원이 천천히」
チョウォニ チョーンチョニ

自分に「ゆっくり走れ」と言い聞かせるチョウォンのセリフです。
ペース配分を守れなければ、死亡する危険すらあるマラソン...
コーチはペース配分が出来ないチョウォンには、フルマラソンは不可能であり危険だと言いますが、嫌々始めたチョウォンのコーチだったのにもかかわらず、次第にチョウォンにフルマラソン完走への極意？を指導するようになるんです。

チョウォン役のチョ・スンウ...
とにかく、チョウォンのモデルとなったペ・ヒョンジン君と実際に会って、彼の仕草などを勉強したそうですが...
ホント...素晴らしい演技を見せてくれますね！

「他の人から物を貰ってはイケナイ。物をあげてもイケナイ」そんな事を母親から教育されたチョウォンは、コーチが水を求めても絶対に分けてあげない！＾＾；；
練習での楽しみの一つが、おやつの“すもも”なんですけど...これには笑ってしまいます。＾＾　実際のヒョンジン君も...コーチとの間でこんなやり取りがあったのかなぁ？
そんな事実を知らないコーチは、ちょっとチョウォンに対して良い感情を持たないんですけど...このシーンが、後にコーチもビックリ！の重要なシーンにつながってくるんですね。

そのコーチ、ソン・チョンウク役のイ・ギヨン...
ヤクザな役が多い（苦笑）彼ですが、この作品でも最初は“落ちぶれた金メダリスト”な役です。

チョウォンのマラソン・コーチとして、ちゃんと謝礼を貰ってるはずなのに...まったく指導する気がありません。
でも、チョウォンと接しているうちに彼の“走ることへの情熱”を感じるようになってきます。
「천천히...」（ゆっくり）
ただ...速く走ろうとするチョウォンに、コーチは「ゆっくり走ることの重要性」を教え込むワケですが...これがなかなか上手くいかない(^^ゞ
どうすればチョウォンにペース配分を守らせることが出来るか...そこで、チョウォンが好きな動物がヒントになるんですね。＾＾
大好きなシマウマに例えられたチョウォンは、「ゆっくり走る」ことの重要性を理解します。

以前の記事でも触れましたが、原題の「말아톤」は正確なハングル表記ではありません。
マラソンのハングル表記は「마라톤」が正解です。
でもチョウォンには、そんな“つづり”の違いなんて関係ないんです。
日記に書いた「明日の良いこと...まらそん」...彼にとって“走れること”が最高の喜びなんでしょう。＾＾

大好きなチョコパイも...走るためには意味を成さない...コーチとの出会いで、いつの間にか自立する精神を持ったチョウォン。。

とにかく、この映画を見てない人には絶対に見ることをお薦めします。