『私の頭の中の消しゴム』再び...
今日また、「私の頭の中の消しゴム」を見て...泣いてましたT-T

韓国 初回限定版 2Disk Pack
今日見てたのは「Director's Cut」の方です。
「Thearical Version」(劇場版)との違いは、監督がシーンを追加して再編集したもの。
劇場版では描かれなかった、チョルスと母親との確執など...
劇場版よりも深く立ち入って、物語を描いています。
くわしい内容は、以前の記事を参照してください^^;
「私の頭の中の消しゴム」(내 머리속의 지우개)
何度見ても泣ける...この映画!!
特に、チョルス役のチョン・ウソンに“やられちゃいます”^^
もちろん!!スジン役のソ・イェジン ソン・イェジンも最高ですよ!!
「話...聞いた?」
「なんの話?」
「私の頭の中に消しゴムがあるって...私たち別れよう」
うお~~~んToT"
韓国語字幕でしか見れないけど...
日本公開になったら、絶対に行く~!!
日本語字幕なら...もっと泣くよ。きっと。
※2005年10月23日最新記事
『私の頭の中の消しゴム』劇場にて
| 固定リンク
トラックバック
この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/78916/3966556
この記事へのトラックバック一覧です: 『私の頭の中の消しゴム』再び...:
» No.125 私の頭の中の消しゴム 韓国映画 チョン・ウソン、ソ... [まみまみの愛☆ラブ☆韓国映画]
チョン・ウソン、ソン・イェジン主演の今秋公開、話題のメロ映画。貴方は愛する人の記憶から自分が消えて行くのを横で見守る事に耐えられますか?貴方は愛する人から、自分の目を見て昔の彼氏の名前を呼び、「愛してる」と言われたら・・・彼女の愛を信じることができます...... [続きを読む]
受信: 2005/05/17 16:37
» 祝1万アクセス [みそじっくすblog]
本日1万アクセスを越えました~ [続きを読む]
受信: 2005/05/18 20:07
» 「私の頭の中の消しゴム」 [映画・映画・映画]
ごく普通の日常生活に訪れた、決して耐え切る事の出来ない、悲しみを、非常によく構成された展開と、
韓国映画界のトップスター達の共演で、見事に描いた大作です。泣けますよ(^^)。
まず、キャスティングがいいですね。
今、韓国映画界の中、この役で考えれるのは、この... [続きを読む]
受信: 2005/07/09 23:56
» 『私の頭の中の消しゴム』試写会/丸の内ピカデリー1 [『世界の中心で、愛をさけんでると思ったら、中心から微妙にズレてた・・・』]
私の頭の中の消しゴム/丸の内ピカデリー1/19:30〜
監督:イ・ジェハン
出演:チョン・ウソン、ソン・イェジン
<簡単あらすじ>
工事現場で働く無愛想な大工チョルス(チョン・ウソン)と、おっちょこちょいだが純粋な社長令嬢スジン(ソン・イェジン)。住む世界の... [続きを読む]
受信: 2005/07/15 23:28
» 韓国映画「私の頭の中の消しゴム」完成披露試写会に行きました!泣けます!!(一応、ネタバレなし) [ぽんぽんくじら☆海便り]
「私の頭の中の消しゴム」の完成披露試写会に行ってきました!
公式ホームページはこちら
これは日本で2001年に放送された「Pure Soul」という永作博美が主演したドラマの原案が、韓国で再び映画の原案として使われて、製作されたものです。
病気によって徐々に記憶を... [続きを読む]
受信: 2005/07/22 05:56
» 私の頭の中の消しゴムを観た! [ジュリアとハートブレイク~愛犬ジュリアと見る 韓ドラ・映画~]
悲しいけど本当にいい映画だったってのが、直後の感想かな。
日本にも前に、同じようなストーリーのドラマがあったんだけど、話の内容的に単純なものだけど、韓国映画になると何故あんなふうに、悲しく美しい映画に仕上がるのかと思う。
まず、主役二人が綺麗です... [続きを読む]
受信: 2005/08/07 16:55
» 私の頭の中の消しゴム -A Moment to Remember- [Chic & Sweet * びいず・びい]
滂沱の涙。
これがほんとに、泣けました・・・・・
次から次へとあふれ出す涙に
涙って熱いんだなぁ・・・なんて
ストーリーを追いながら頭の片隅でそんなことを感じていました。
なんでしょう、これはもうキャスティングの勝利。ではないかと思います。
このキャストだからこそ、
ずばり「泣き」のストーリーながらも薄っぺらな印象にならなかったのだと思います。
(made in japan の連ドラ版 緒方直人×永作博美ではちょっとキツイかも・・・)
不倫の恋に破れた社長令嬢スジン(ソン・... [続きを読む]
受信: 2005/09/07 21:48
» 死よりも残酷な生がある◆『私の頭の中の消しゴム』 [桂木ユミの「日々の記録とコラムみたいなもの」]
9月22日(木)試写会にて
このタイトルが、ストーリーの50%を語っている。私はどんな作品か、タイトルを聞いただけでどんな話かだいたい分かった。主人公は若い女性。彼女が『若年性アルツハイマー病』にかかり、新しいものからどんどんと記憶が消えて行く…という話だ。...... [続きを読む]
受信: 2005/09/29 12:14
» 私の頭の中の消しゴム [Rohi-ta_site.com]
試写会で、ソン・イェジン、チョン・ウソン 出演の「私の頭の中の消しゴム」を観ました。
●ストーリー
建設会社の社長令嬢・スジン(ソン・イェジン)は、自分の勤めるアパレル会社の上司・ヨンミン(ペク・チョンハク)と不倫の末に駆け落ちの約束をし、彼がやって来るのを一人、駅で待っていたのだが結局ヨンミンは現れなかった。
失意の中、スジンはコンビニに立ち寄りコーラを買うが財布と共にレジに置き忘れてしまう。
その事をバスを降りる時に気付いたスジンは急いでコンビニに引き返す。
偶然にもス..... [続きを読む]
受信: 2005/09/30 07:12
» 「私の頭の中の消しゴム」試写会 [ミチミチ]
「私の頭の中の消しゴム」
監督 イ・ジェハン
CAST チョン・ウソン/ソン・イェジン・・・
story
不倫の恋に破れたスジン。彼女はある日、チョルスと運命的に出会いそして恋をする。彼らはお互いを想い、助け合う。チョルスは建築士となり、スジンと新しい生活を始め...... [続きを読む]
受信: 2005/10/05 02:28
» 死より切ない別れがある。~私の頭の中の消しゴム~ [今日はどこへ行きましょうか]
韓国映画『私の頭の中の消しゴム』観ました~
予想通り泣けました。
ストーリー「無骨で孤独な大工と、純粋な社長令嬢が恋に落ちて、結ばれる。まっすぐに男を愛する女と、愛されることで人を信じる心を取り戻していく男。輝くような新婚の日々を過ごすふたり。そんな...... [続きを読む]
受信: 2005/10/05 17:49
» 私の頭の中の消しゴム [マイボーハイパントの映画公式リリム]
ホント今年は記憶がなくなる映画が多いわね。
記憶を取り戻そうとか、記憶を留めるやり方は他の映画と同じだけど、それを補う演技や演出やストーリー。
記憶がなくなる頃から涙が止まらないわ... [続きを読む]
受信: 2005/10/20 20:07
» 「私の頭の中の消しゴム」は泣けたなぁ [まぁず、なにやってんだか]
今年一番泣けた映画は「きみに読む物語」かと思っていたのに、またもや同じ系統で大泣きできる映画でした。二人の主人公へのうっとり度を加えると、この映画の方が好みかも。
チョルス(チョン・ウソン)がいい男でねぇ。初めて予告で観たとき「マッチ(近藤真彦)?」って思ったんですが、誰も賛同してくれないのよね。福山雅治似とはよく言われているみたいですが。現場監督しているチョルスは、他の人達より頭ひとつ分くらい背が高いうえ、あの優しいマスクだから、10mくらい離れて見ても一目ぼれする自信があるな。
出会... [続きを読む]
受信: 2005/10/23 16:57
» 私の頭の中の消しゴム [★☆★ Cinema Diary ★☆★]
鑑賞した日 : 10月22日土曜日
鑑賞した劇場 : 109シネマズ名古屋(13:20〜)
良い作品です。涙させてもらいました。「四月の雪」とは違い10代、20代ぐらいのカップルが多かったです。こういう作品を好きな人と観れるのはいいですよね。羨ましい…(涙)。観終...... [続きを読む]
受信: 2005/10/23 18:38
» 【韓国映画】私の頭の中の消しゴム チョン・ウソン ソン・イェジン 主演 [映画&ドラマ&音楽deTRACKBACK]
私の頭の中の消しゴム (チョン・ウソン ソン・イェジン主演) [続きを読む]
受信: 2005/10/24 17:22
» 私の中の頭の消しゴム [マイファシナシオン2☆]
★★★★★
---------------------
どうやら、うちの夫も韓流に、いよいよ感染(???)とういか波に乗ってしまったようです・・・。と言ってもドラマは大嫌いな様子。クサいから・・・。
韓国ドラマ好きの皆様ごめんなさい。
夫の叔母さまは、好きな俳優さんとかは別に居ないけれどドラマ自体にハマっていて「クサイから、そこがいいのよ〜。そのクサさを取ったら韓国ドラマじゃなくなっ�... [続きを読む]
受信: 2005/10/24 22:39
» 私の頭の中の消しゴム [わたしの見た(モノ)]
ビデオメーカー
私の頭の中の消しゴム~君が僕を忘れても~
「私の頭の中の消しゴム」
素晴しい純愛映画で、気持ちよく泣かせてくれました。
前半は、甘い甘いラブストーリー。
スジン(ソン・イェジン)とチョルス(チョン・ウソン)の出会いから、
新婚生活... [続きを読む]
受信: 2005/10/25 18:17
» 「私の頭の中の消しゴム」ソン・イェジンの存在で成立する映画 [soramove]
「私の頭の中の消しゴム」★★★★
ソン・イェジン、チョン・ウソン 主演
すべての音を消して
彼女のこわれそうな
笑顔を見ていたい。
光に溢れ
何も恐れず、疑いもせず
輝く笑顔を繰り返し、繰り返し。
傷ついた心を抱えながらも
お互い無垢のような心で...... [続きを読む]
受信: 2005/10/29 16:56
» 『私の頭の中の消しゴム』を観て来ました! [☆★☆風景写真blog☆★☆healing Photo!]
2005年10月30日
『私の頭の中の消しゴム』観賞レビュー
★オフィシャルサイト★
★ポチッとナ!>>>>
★review★
主役のスジンは『四月の雪』のソン・イェジン
とてもチャーミングな女優さんだったので
本作を楽しみにしていました!
期待を裏切らない良作ですた〜!
せつな過ぎます!
熱いものが頬をつたいます!
ネタバレになるのでこれ以上は....。
是非、劇場で観て頂きたい作品です!
追記
あるかも〜!
... [続きを読む]
受信: 2005/10/30 15:50
» 私の頭の中の消しゴム を 見て [ant-nest~apple奮闘記blog~]
デートで『私の頭の中の消しゴム』を見てきました。 以前、彼女に『いま会いに行きます。』を見に連れて行かれてエンディングでエラいことになったのですが、今回もかなり泣かされました。 どういう内容なのかというと、昔にあったことのある人と再会して、お互い好きになっ..... [続きを読む]
受信: 2005/11/03 23:58
» 私の頭の中の消しゴム [映画INDEX]
私の頭の中の消しゴム [続きを読む]
受信: 2005/11/08 10:15
» 私の頭の中の消しゴム [ミュージックファクトリーの音楽・映画情報]
昨日のことなのですが、久しぶりに映画に行きました^-^v
でかいスクリーンで見るのはホントいいっすね!!
やはり迫力が違いますよ^-^v
で、そこで見た映画はこちらです↓
出演:チョン・ウソン、ソン・イェジン
監督:イ・ジェハン
この映画のお話は、工事... [続きを読む]
受信: 2005/11/09 22:34
» 映画「私の頭の中の消しゴム」見ました [どうせ誰も見てませんからっ☆★]
※ネタばれです※監督・脚本:イ・ジェハン出演:チョン・ウソン(チョルス役)、ソン・イェジン(スジン役)、ペク・チョンハクほか ようやく見ました。どうも「ブログになんて書こうかな」的な視点で見てしまうのでいけませんね^^;前半は「韓国にもファミリーマートある... [続きを読む]
受信: 2005/11/27 21:17
コメント
羨ましい~なぁー・・・makotoさん!!
ハングル字幕がわかるだなんて~
私はハングルさっぱりわからないので、感動したくてまだ見ていないんです。
元ネタの日本のドラマも見ないようにしています。
でも韓国公式はガンガン見ています。(笑)
ウソンが素敵ですよ~^^本当に♪
日本公開非常に!待ち遠しい~~~~いです。
投稿: Quincy | 2005/05/03 23:26
>イエイエ...実際は半分も分からないですよ^^;;
ただ、ハングル字幕が無いと...もっと分からない(笑)
最初はそのまま素直に見て、次はストップをかけながら、字幕をじっくり読んで見るんです。(これで分かる部分が増える)
そして、それでも分からない部分があるから...そこは三回目で翻訳しながら見るんです。
(これは疲れますね^^;;)
この映画が、日本のドラマが元ネタだったて知らなかったんですよ。
最近知ったんです^^;; しかも、元ネタのドラマは見たことないし...
日本公開は秋らしいですから、日本語字幕で泣きましょうね♪(笑)
投稿: makoto | 2005/05/04 01:06
はじめましてこんにちは〜。
『消しゴム』の記事に反応してとうとう出てきちゃいました。(^^)
我慢できなくて私も見ちゃった組なのですが、
この映画、何回見ても感動します〜。
10月まで何回見る事になるのか心配です。(笑)
このへんで封印しなくちゃと思ってます〜。(^^)
投稿: mayu | 2005/05/06 04:27
>mayuさん、はじめまして~!!^^
コメントありがとうございます^^
ここにも“ご同類”発見!(笑)
日本公開まで待てなくてDVD買っちゃたけど...
ホント、少しは封印しないとマズイかも...ですね^^;;
ただ...劇場でも泣いちゃうと思うと、明るい時間帯には行けないかも^^;;
これからも よろしくお願いします^^
投稿: makoto | 2005/05/07 01:36
はじめまして。まみまみさんから飛んで来ました。私も見てしまいました。いい映画でしたね(^^)多分今までで、一番泣いたかもしれません(苦笑)。私のブログも韓国映画を中心にレビュー書いています。どうぞ、これからも宜しくお願いしますね。TBもいくつかさせて頂きます。
投稿: wasewase | 2005/07/09 23:55
>wasewaseさん、はじめまして!^^
私も、韓国の映画情報誌で知ってから...日本公開までなんて待ちきれなくて^^;;
韓国版DVDの発売と同時に購入してしまいました。
ソン・イェジンもさることながら、チョン・ウソンの好演に泣かされた私です。
こちらこそ、よろしくお願いします。^^
投稿: makoto | 2005/07/10 02:21
go は愛読書です。 あの自由な文体が好きです。
投稿: eiji | 2005/07/10 17:09
>eijiさん、こんばんは。
ブログ拝見しました。韓国語会話をマスターされたんですね!スゴイです。
GOの原作は読んでないのですが...活字でも面白そうですね。
投稿: makoto | 2005/07/10 19:55
う~~~~んっ!泣きたいっっっ(笑)!!
確かに、母とチョルスの所はあっさりしてましたですねっ?!
ディレクターズカットかぁ~?!
日本版は、いつになることやら・・・。
その前に、劇場で思いっきり観ようっと!!
素朴な疑問なんですけど、、、
韓国版って日本のDVDプレイヤーだと観れないですよねっ??
専用のプレイヤーで観てるんですかっ??
投稿: たまご刑事 | 2005/07/15 23:33
>チョルスと、彼のお母さんのトコは...やっぱり劇場用としては、重すぎる部分なのかもしれないですね。
チョルスが『家族』にこだわる理由が、母親との確執にあるんですが...
実は私...韓国版DVDを見るためだけに、リージョンフリーのプレイヤーを購入しました!(笑)
楽天で検索すると、結構出てきますよ。
購入後、自分でリージョンフリー化するタイプと、最初からリージョンフリー化されてるタイプがあります。
私が購入したのは後者タイプでした。
投稿: makoto | 2005/07/16 02:21
TBありがとうございますっ!!
確かに・・・メインはあの2人の話ですもんね~!!
2人のエピソードもまだまだ描き足りない位ですしっ(笑)。
そっかぁ~、リージョンフリーのプレイヤーを持ってるんですね?!
・・・ウラヤマシイですっ!!
でも、韓国版DVDを観る為だけに買っても損はないですよね~!!
投稿: たまご刑事 | 2005/07/16 22:19
>今は韓国版でしか見れないのですが...
見るたびに、新しく気が付くところがあります。
日本語字幕で見れない分、集中力に欠けてるのかも...(汗)
リージョンフリーのプレイヤーって、最近は結構安く買えますよ~(笑)
韓国版DVDは、韓国語字幕が付いてるから勉強にもなりますし、特典映像も日本版より豪華なんですよ^^
投稿: makoto | 2005/07/17 00:40
はじめまして。
何度か訪れさせていただいてました。
私もついに、この映画観ちゃいました。
この二人が本当によかったですね。何かストレスがたまった時に、また何度も観ちゃいそうです。TBさせていただきました。これからもよろしくお願いします。
投稿: seika-julia | 2005/08/07 16:58
>seika-juliaさん、はじめまして!^^
TB&コメント、ありがとうございます!!
私もくり返し何度も見てしまいますが(今は自粛中・笑)そのたびに泣いてます。ㅠ.ㅜ
ソン・イェジンとチョン・ウソン...二人ともはまり役でしたね!
私も早く劇場で観たいです^^
こちらこそ、これからもよろしくお願いします!^^
投稿: makoto | 2005/08/08 01:32
いやぁ~、泣けました。泣きました・・・。
ポジション・環境の大切さを身をもって学んだイイ体験(?!)でしたっ!!
でも、makotoさんの記事を読むと、
やっぱりディレクターズカット版も観た~いっ(笑)!!って。
早くDVD発売されないかなぁ~!!
投稿: たまご刑事 | 2005/08/11 22:42
>やっぱり大切ですね!ポジション&環境は!!^^
私はいつも、上映開始2時間前にチケットを買ってるので...
いつもお気に入りのポジションを確保することが出来るけど、周りの環境は...“運”ですよね(苦笑)
日本版のDVDが発売されるときは...どうなんだろ?ディレクターズカット版も出してくれるといいですよね~!!
私も日本版が出れば、予約して買っちゃいますよ(笑)
投稿: makoto | 2005/08/12 02:30
こんばんは、makotoさん。この映画をお勧めしてくれてありがとうございました。
ラッキーなことに試写会で見ることができました。でも、終わったら劇場鑑賞券も買っちゃいましたよ。おまけのプレスシートに惹かれて、というわけではないですが・・・
マジに、泣けるし、ユーモアのセンスもあるし、主演二人はかっこいいし。見終えて、無性に叫びたくなりました。
イェジンの登場は、僕もチョイびびりましたが、その後かわいすぎますね。ウソンもかっこいいだけでなく、心もぐっと来ますね。
ディレクターズカット、見れる日を僕も楽しみにします。
投稿: TINO | 2005/09/13 19:47
>TINOさん、こんばんは~!(^o^)丿
ホントもう...待ちに待った日本公開ですよね。
あれから...何ヶ月たったんだろう?(笑)
TINOさん、試写会で観ることができたなんて...すごく羨ましいですよォ!
そのまま劇場鑑賞券を買っちゃうなんて、ハマっちゃいましたね?^^
あの冒頭のイェジンのメイク!!やっぱり驚かれましたね。「ケバイ!」って感じだったでしょ?(苦笑)
日本版DVDが発売される時に、ディレクターズカット版も出してくれるといいんですけどねぇ。。
投稿: makoto | 2005/09/14 03:08
ナント!@@
>「話...聞いた?」
>「なんの話?」
>「私の頭の中に消しゴムがあるって...私たち
>別れよう」
こんな会話があったんですね。T_T
字幕ナシで見てたので気づきませんでした。
バッティングセンターのとこですよね。
あそこの会話は、スジンが別れを切り出してチョルスが止める、という状況はつかめたんですが、やっぱり、もう一度見なくては!!
投稿: antaka | 2005/09/14 22:07
>字幕ナシで見てたんですか!?(@_@;)
私はまだ、韓国語の字幕がないとセリフについていけませんよ^^;;
そうそう!バッティングセンターにいたスジンをチョルスが見つけた時のシーンです。
涙ウルウル(ㅠ.ㅜ)の場面ですね。
最近はDVDでの視聴を自粛して(笑)劇場での観覧に備えてるんだけど...見たくなるなぁ^^;;
イヤ、我慢...我慢!!
投稿: makoto | 2005/09/15 00:57
セリフにはついていけませんが、何を言っているのか何となく想像はつきました。
その後のチョルスの返しも何て言ったのかすごく気になっていて、僕が全部覚えてる。みたいなグッとくること言ってたんでしょうか?
もうすぐ映画館で見れますけどね。早く聞きたーい!
(makotoさんのT_Tはハングル使ってるんですね。より泣いてる感が出てますね。)
投稿: antaka | 2005/09/15 21:26
>「僕が全部覚えていてあげるよ。僕が君の記憶だよ」って感じだったかな。
もうこの後は...涙腺ゆるみまくり!(ㅠ.ㅠ)
この顔→(ㅠ.ㅜ)は、韓国のメル友が使ってるのをマネしたんですよ^^
映画の方は、ウチの地元は10月中旬予定になってます。
早くスクリーンで観たいね~!!
投稿: makoto | 2005/09/16 02:12
やっぱり!!
チョルスってば、そんな言葉を・・・(ㅠ.ㅠ)
韓流スターと呼ばれる人たちとはちょっと違うチョン・ウソン。
この人も注目ですね。^^
投稿: antaka | 2005/09/16 21:39
>チョン・ウソンって、いわゆる“四天王”とはちょっと違う...おちゃめな一面も持ってますしね!^^
「武士 -MUSA-」では、シブい役でしたが...こちらでも泣かされちゃいましたㅠ_ㅜ
投稿: makoto | 2005/09/17 01:25
おちゃめ?想像もできないですが、もしそうならおちゃめな人は大好きなので、ぜひ他の作品も見てみないと。。
投稿: antaka | 2005/09/17 11:41
>まだ映画では、あまりコミカルな役の作品は見てませんが...
彼がモデルをしている韓国のファッションブランド『GIORDANO』では、チョン・ジヒョンやチャン・ドンゴンと別の一面をみせてくれますよ。
投稿: makoto | 2005/09/17 17:33
お久しぶりですー・・実は僕もコレたった今買っちゃいました(汗)
特にこの映画の前情報とか全然なくて、ウソンさんファンのQuincyさんのところで得た知識くらいですが、まぁソン・イェジンさんが好きなので(^^)
一緒に`夏の香り`のOSTも買っちゃたり・・(汗)
いや、コレも関東で集中的にTVでやっていて見ていたんですが・・イイですねぇ
チョン・インホなる人が歌う`秘密`という曲がたまらなくイイですっ!!
常に見知らぬ力によって二人が惹かれあうシーンで必ず流れるんですけど、ほんとドキドキする`出会い`の予兆がうまく曲調と合ってる
スガ・シカオを爽やかに?したよーな歌い方もツボですー・・って`消しゴム`とは関係ないですね(謝)
投稿: リゾーム | 2005/09/17 19:15
>リゾームさん、ども~!!(^o^)丿
おおっ!!買っちゃったんですね!?
イェジンさんが好きなら、それだけでこの映画は“お気に入り”になりますよ(笑)
で...「夏の香り」のOSTも同時購入なんて(#^.^#)
じゃあ、とっておき...「初恋死守決起大会」もお薦めしちゃいます!
内緒だけど、イェジンさんのビキニ姿が見れますから(笑)
私は「夏の香り」はDVD-BOXを狙ってるんですけど...なかなか資金がそこまで回らなくて。。
BOXで一気視聴するのが夢(大袈裟・^^;;)
「四月の雪」も始まったし、イェジンさん祭りですね!(^^)v
投稿: makoto | 2005/09/17 21:40
うーん、結構スタイリッシュな映画ですね
いやあ、ウソン氏カッコよいなぁ・・同性から見てもカッコよい・・
ここまでカッコよいと、逆になりふり構わないくらいのカッコ悪さ(笑)も見たいですねー
存在などというのはまるで`香り`の如く、`ソコ`にいつまでも漂っていては鼻腔の奥深くを刺激する為の、何度でも書き換えられては出会う為の場を、交差させることなのかもしれませんネ
それはまるで香水とコーラの香りが`交差`して
は何度でも刺激してくるように・・
スジンの描くチョルスの顔が段々と崩れ、その顔という安定した`場`が無くなったとき、もしかしたら`彼`はただ`その香り`を運んでくる為の媒体でしかないのかもしれない・・
だからこそこのふたりは、常に惹かれ合うことの愛に生きることができる・・、いや、そこに賭けているんじゃないかなあ、と・・(涙)
ソン・イェジン・・堪らなく愛しいです(^^)
投稿: リゾーム | 2005/09/18 23:50
あ、`初恋死守決起大会`ですね・・み、見てみます!(四月の雪・・見るのに勇気いりそう・笑)
でも`消しゴム`のスジンもなかなか堪りませんでしたヨ(笑)、僕もチョルスになってバスローブを・・(爆)、し、失礼しましたっ
投稿: リゾーム(追記) | 2005/09/19 00:09
>リゾームさん...詩人ですねぇ~!!(#^.^#)
奥が深い(^^ゞ
スジンにとって、チョルスの存在は“顔”や“性格”は付加価値でしかないんですよね。
チョルスの“香り”が、スジンにとって愛する人である証で...
だからこそ、最後にスジンはチョルスの胸に顔をうずめることが出来たんでしょうね。
あ!ウソン氏のカッコ悪さといえば、「トンケ」という映画で見られると思いますよ。(私はまだ未見ですが...)
「トンケ」とは、韓国語で「糞犬(駄犬)」という意味で、劇中でウソン氏は...まさしく“駄犬”らしいですから。^^
「消しゴム」の...チョルスになってバスローブを・・・
あのシーンは、まさしく“男の夢”です!(#^.^#)
ソン・イェジンって...男心をくすぐる何かを持ってますよ。絶対に(笑)
投稿: makoto | 2005/09/19 01:39
TB・コメントありがとうございます。
makotoさまは、字幕なしで見られたんですよね!?
尊敬&うらやましいです。
やっぱり、日本語字幕とは感じ方が違ったりするのでしょうか?
よかったら、また感想聞かせて下さいね!
投稿: しいな | 2005/10/07 09:13
>しいなさん、コメントありがとうございます!^^
韓国版のDVDは、韓国語字幕で見てるのですが...正直、大変ですよ^^;;
最初は通して見ますが、次からは分からない言葉を調べながら見てます。
日本語字幕とは、やはりニュアンスが変わる部分も多いですね。
直感的には、日本語字幕の方が感情移入できますが、韓国語字幕だと、当然セリフと字幕が同じですから、本来の意味を知ることができます。
この辺は...一長一短ありますね。^^;;
投稿: makoto | 2005/10/08 02:21
TB、コメントありがとうございます。
爽やかに〆るけど、とても哀しいお話なので、
私はもう見ることはできなさそうです。
チョン・ウソンには確かにやられます。
とても魅力的に描いてますよね。
ソン・イェジンも最初チョルスと出会ったとき、
コーラを飲み干してしまうシーンが印象的です。
投稿: soon | 2005/10/20 14:33
>soonさん、こんばんは!^^
こちらこそ、ありがとうございます!
≫とても哀しいお話なので、私はもう見ることはできなさそうです
確かに、哀しい物語ですけど...ラストの二人を見ると。。
幸せが待っているって、思いましょう。
本当に、チョン・ウソンには泣かされました。。
元カレの名前を呼ばれても、なんでもない顔をして...で、あの涙ですもんね。
ソン・イェジンは、例のコーラ一気飲みでゲップをするシーン...かなり恥ずかしかったらしいです。^^
投稿: makoto | 2005/10/21 01:36
お邪魔させていただきました。
遅ればせながらの鑑賞で、かなり号泣させられてしまいましたf^-^;
何よりチョン・ウソンに惚れずにはいられない作品でした(笑)
TBもさせていただきます!
投稿: マッキー | 2006/06/27 20:36
>マッキーさん、はじめまして...かな?(^^ゞ
ホント、号泣させられる映画ですよね!
私はDVDで何度も見てから、劇場での鑑賞でしたが...
隣に座ってた女性は、声を出して泣いてました。
この映画でチョン・ウソンに惚れてしまった女性って、とても多いみたいです(笑)
TB...ココログの不具合のせいか、受信できてないようです。。
よろしければ、日を変えてお願いします。m(_ _)m
投稿: makoto | 2006/06/27 21:15